Dans cette famille de lapins, on vit, ensemble, chaque situation avec intensité ! Les vacances, c'est l'occasion de passer du temps à deux, de se laisser aller, de s'ennuyer aussi parfois. Avec beaucoup d'humour et de tendresse, Clothilde Delacroix nous parle aussi bien des rapports mère-fille que de ce moment privilégié que sont les vacances, avec leurs petites et grandes aventures, dont parents et enfants ne retiennent pas les mêmes choses : le voyage en train plutôt que la destination de rêve, les toilettes du musée plutôt que les toiles des grands maîtres... Du farniente à la maison où l'on apprend à lâcher prise au grand départ vers le bord de la mer, les vacances se savourent et sont l'occasion d'un temps autre, un peu suspendu, complice et toujours très drôle !