Cet après-midi un gros goûter est prévu près du petit lac. Nana la tortue est invitée mais elle n'est pas pressée, "c'est bien connu, toujours la tortue Nana à petits pas va". Lapin, renard, sanglier, ours, la dépassent pour arriver les premiers et la menacent de tout manger. Mais Nana s'en moque, car ce qu'elle préfère pour le goûter c'est. L'humour de Stéphane Servant et la malice de Cécile Bonbon font décidément bon ménage ! Cette dernière, en véritable couturière, donne vie à ces petits animaux en les parant de laine, de coton et de toutes sortes de tissus. Charmant et réjouissant !