Nord-Ouest du Japon , XVIe siècle ; sur un ilot fouetté par les embruns , écorché par les flots , trois dilhouettes féminines , dérisoires fétus de soie et de haine , vissées au roc tout comme Tako , le poulpe , s'arc-boute au corail de ces tentacules noueux fixent , impavides , pétrifiés , le frèle pont de bois qui les rattache au Hondo , le continent...