La nuit du grand bal, Elodie a bien le droit de s’amuser et de flirter avec son prince, mais dès le matin, au travail ! Le devoir d’une princesse fourmi est de fonder une fourmilière et d’y pondre des oeufs. Un jour, quand ils auront grandi, elle sera sacrée reine des fourmis !