Lilou entend un drôle de bruit. C'est le ventre d'Emile qui gargouille : il a faim ! Lilou propose à son ami une banane, un gâteau...mais rien à faire, Emile a encore faim !