A u son du tambour, un chaman danse. En transe, il discerne dans les vapeurs ectoplasmiques le futur d’un enfant né de l’étreinte du Loup bleu et d’une humaine. Celui-là est l’élu qui rassemblera les clans mongols pour les conduire vers la gloire. Lorsqu’Ozbeg arrive sous la tente qui abrite la parturiente rejetée par les siens, l’accouchement se présente mal. Alors, la mère donne sa vie pour que son fils voit le jour. Accueillant le nourrisson, le guérisseur le prénomme Temudjin, certain que le nouveau-né marchera un jour dans les pas du grand khan éponyme. Mais que de chemin à parcourir jusque là !