Vitoria, 2019. "Los Seänores del tiempo", roman historique épique situé au Moyen Âge, est publié avec grand succès sous un mystérieux pseudonyme : Diego Veilaz. Victoria, 1192. Diago Vela, le légendaire comte Don Vela, revient dans son village après deux ans d'une dangereuse mission commandée par le roi Sancho VI le Sage de Navarre et trouve son frère Nagorno fiancé à sa fiancée, la noble et intrigante Onneca de Maestu. Unai López de Ayala, Kraken, est confrontée à des morts déconcertantes qui suivent un modus operandi médiéval. Ils sont identiques aux meurtres décrits dans le roman Los seänores del tiempo : un empoisonnement à la "mouche espagnole" - le Viagra médiéval -, des victimes prises en sandwich dans le "voto de tinieblas" (vœu de ténèbres) et un "encubamiento", qui consistait à jeter dans la rivière un prisonnier enfermé dans un tonneau avec un coq, un chien, un chat et une vipère. Les investigations de Kraken le mèneront au seigneur de la tour de Nograro, une maison-tour fortifiée habitée sans discontinuer depuis mille ans par le fils aîné. Mais le revers d'une telle noblesse est la tendance des seigneurs de la tour à souffrir de troubles de l'identité multiple, un détail qui entraînera Estíbaliz dans une histoire d'amour risquée. Unai López de Ayala finira par découvrir que "Los Seänores del tiempo" a beaucoup à voir avec son propre passé. Et cette découverte va changer sa vie et celle de sa famille.

Texte en espagnol