Transylvanie, 1448. Le prince Vlad, dit Dracul, rencontre Barbara de Cilli, impératrice de Bohème. Obsédée par l'alchimie, la magie et le sang, elle l'entraîne dans la quête initiatique du Graal. 1944. Alors que des partisans anti-Allemands terrorisent les Balkans en se comportant comme des vampires, Tristan Marcas et Laure d'Estillac plongent à nouveau dans l'occulte